Kapsch Favorit
Österreichisches Kompakt Radio von 1954
Röhrenbestückung ECC85 ECH81 EF85 EABC80 EM80 EL84 EZ80
Wellenbereiche Phono, MW, und UKW bis 100 MHz
Ausstattung : Links Lautstärke und Tonblende Rechts Abstimmung
Sehr großer Rundlautsprecher mit 17.5cm Durchmesser
Preis 1954 mit ATS 1458.- war 1954 viel Geld.
Rückwand
Besonderheit
Das Radio hat nur einen Spartrafo, damit keine Netztrennung.
Es ist bezgl. Netztrennung so wie ein Allstromradio zu betrachten.
In einer Service Mitteilung von 1956 wurde ein Zusatzwiderstand von 150 Ohm/6W
zwischen Trafo und Anode EZ80 eingeführt um die Leistungsaufnahme zu begrenzen.
Am Chassis kann die Netz Phase (je nach Polung des Netzsteckers) anliegen.
Es sollten heute keine Geräte wie Plattenspieler angeschlossen werden.
Alle Buchsen zur Außenwelt sind Werksseitig mit Kondensatoren 1KV beschaltet.
Darum wird Bluetooth eingebaut, damit braucht man keine Geräte anstecken.
Zustand
Keine Röhren im Chassis nur die EM80 an der Schallwand, Neuer Röhrensatz ist vorhanden. Das Chassis wurde einmal im Vorfeld gereinigt, entfettet, wie auch immer. So ein sauberes Chassis habe ich noch nie gesehen..
Alle alten Bauteile, welche ich aus dem Chassis ausgebaut habe sehen wie neu aus, sind aber elektrisch defekt. Hoffentlich haben die Trafos und Drosselspule keine Schäden durch diese Reinigung genommen. Alle Kontakte (Tasten und Röhrenfassungen trocken).
Die Röhren können nicht gesteckt werden. Lamellen Sicherung defekt.
Notwendige Arbeiten
• Kondensatoren testen und erneuern.
• Netzteil Elko erneuern.
• Netzkabel schlecht, erneuern.
• Glasrohrsicherungen als Ersatz für Lamellen Sicherungen versteckt einbauen.
• Tastenaggregat und LS-Poti mit Teslanol behandeln, da sehr fest.
• Zeigerantrieb hängt, tlw. blockiert.
• Bluetooth einbauen
Reparatur
Die Röhren konnten nicht in die Fassungen gesteckt werden! Der Kraftaufwand zu Einstecken wäre viel zu hoch. Die Fassungskontakte aller Fassungen habe ich mit Teslanol behandelt, damit konnten die Röhren wieder normal gesteckt werden. Als Ersatz für die ECC85 war eine neue 6AQ8 vorgesehen. Diese Röhre hat etwas mehr Durchmesser als die originale ECC85 und passt nicht durch den Abschirmkragen oben am Tuner. Also vorerst mit einer eigenen ECC85 bestückt.
Das Chassis habe ich vorsichtig mit Vorschaltlampe und Trenntrafo in Betrieb genommen. Bei ca. 230V Eingang Leistungsaufnahme über 70W. Soweit kein Kurzschluss vorhanden. Am 2ten Elko waren nur 225v zu sehen, sollte bei 255V sein. Becherelko wurde aufgeschnitten um mit Neuware befüllt. Alle Koppel Kondensatoren waren lt. Isotest defekt. Dazu ein 8µF/300V war versteckt bei UKW Tuner Anschluss zu erneuern. Aufgefallen ist, dass einige Lötstellen, sehr schlecht waren. Die Lötkontakte waren schlecht mit Lötzinn benetzt, altes Lötzinn absaugen, neu Löten und mit etwas Kolophonium nachhelfen. Während der Reparatur wird das Chassis natürlich bewegt und hier ist dann leider ein Kurzschluss an der Verdrahtung aufgetreten.
Die EZ80 hat das nicht überlebt, Heizung unterbrochen.
Die Verdrahtung von EZ80 zum Becherelko und Heizung überprüft.
Die Drähte sind in Bougierschläuchen geführt und diese zu einem Bündel in den langen Jahre unter Erwärmung zusammen geklebt.
Auch dicht über Blechkanten geführt, das habe ich nach Möglichkeit behoben.
Die EZ80 Lötstellen an der Fassung nach gelötet.
Drahtführung kontrolliert und an Engstellen zum Chassisblech justiert.
Am Bild ist der 150 Ohm Widerstand, fliegend an der Röhrenfassung angelötet, noch in Ordnung gewesen.
Der 150 Ohm Widerstand von der Anode EZ80 zum Trafo wurde durch den Kurzschluss geschädigt, und daher erneuert.
Dieser 150 Ohm / 6W Widerstand wurde in der Kapsch Service Mitteilung vom Februar 1956 besprochen.
Den 500pF Kondensator am AGT habe ich zur Sicherheit auch erneuert. Der wird durch die Hitze der EL84 beansprucht.
Die blinde EM80 wurde durch eine neue EM80 ersetzt.
Die Anodenspannung ist am ersten Elko nun 265V in etwa bei 230V~ und Eingangswahlschalter in Stellung 220V. Leistungsaufnahme ist 58W bei UKW und 50W bei MW, Phono.
Bei Eingangswahlschalter auf 240V~ war die Heizspannung bei 6V. Diese Unterheizung war schon am Empfang zu bemerken. Auf Grund des kleinen Gehäuses wird das Gerät warm und es ist auf ausreichende Belüftung zu sorgen. Nicht auf Teppich stellen.
Chassis Oberseite
Der Abschirmring (Pfeil) am UKW Tuner wurde an einer Stelle aufgetrennt, damit die etwas dickere 6AQ8 als Ersatz für die ECC85 hinein passt.
Chassis Vorne
Der Lautsprecher wurde im Werk oben um etwa 1cm abgeschnitten, damit das Chassis in das Gehäuse passt.
Chassis Rückseite (original)
Chassis Unterseite
Netzteilelko, und einige Bauteile sind zu erneuern. Hier sind wieder einige Kapsch Sonderformen an Kondensatoren mit Abschirmfolie, direkt angelötet an abgeschirmten Leitungen, zu finden.
AxialerKondensator wird mit Kupferfolie umwickelt, mit dem Wert beschriftet und mit transparenten Schrumpfschlauch versehen.Material
Abschirmte Kondensatoren bei Kapsch im NF Zweig, EZ80 defekt durch Kurzschluss, EM80 ohne Leuchtkraft. Ratio- und Kathoden Elko. Netzteil Becherelko wurde mit Neuware neu befüllt. die beiden Styroflex Kondensatoren habe ich getauscht, da thermisch belastet durch Nähe zur EL84, siehe auch die Service Mitteilung von 1956 dazu.
Chassis Unterseite Reparatur
Alle Koppelkondensatoren werden durch axiale Neuware ersetzt.Die Isolations Werte lt. Isotest waren alle unter 10MΩ - also defekt.
Seil Variometer
Der Abstand vom Variometer Seil zur Kante der Seilrolle darf nicht zu klein sein, da sonst das Seil auf die große Rolle aufspringt. Das Variometer Seil
darf nur am kleineren Teil der Rolle laufen. Justage durch vorsichtges Biegen der Lötöse, welches das Seil an der Rolle befestigt.
Chassis Rückseite mit Abdeckblech
Hier sind nun zwei Glasrohrsicherungen eingebaut.Bluetooth
Im Gehäuse ist wenig PLatz, daher wird die Bluetooth Platine an der Schallwand befestigt. Versorgung über Heizspannung. Einschalten per Microschalter über die PU Taste. NF wird an die Phono Buchse über 6n8 /1.5kV Kondensatoren eingespeist, keine galvanische Verbindung an den Buchsen zur Außenwelt. Umschaltung auf Bluetooth wenn auf Phono geschaltet wird
Fazit
Radio klingt hervorragend. UKW funktioniert sehr gut im ganzen Band. Beachtlich ist, dass das Radio in Wien, nur mit einer Wurfantenne, den mit geringer Leistung arbeiteten Sender Superflly auf 98,6MHz empfangen konnte. Die 6AQ8 im UKW Tuner funktioniert gut. Zuspielung von Musik via Bluetooth klingt sehr gut, auch moderneres Musikmaterial mit mehr Bass Anteil wird sehr gut wiedergegeben. Das ist dem großen Rundlautsprecher zu verdanken. Es macht wirklich Spass mit dem Favorit Musik zu hören.
Weitere Informationen (Schaltung und Kapsch Service Mitteilung von 1956) dazu hier bei
Kapsch Favorit www.radiomuseum.org
zu finden.
Dateidatum: 22.11.2025